修旧还真 赓续经典｜修复版音配像京剧《武家坡》《洪洋洞》总台央视戏曲频道今日播出

5月25日，中央广播电视总台央视戏曲频道（CCTV-11）、央视频《中国京剧音配像精粹》账号将同步播出修复版京剧《武家坡》《洪洋洞》。

京剧音配像作品《武家坡》

京剧《武家坡》是传统京剧《红鬃烈马》中的一折剧目，全剧由《平贵别窑》《武家坡》《银空山》《大登殿》四折组成。本折中，十八年后，薛平贵返回长安，于武家坡前巧遇王宝钏，平贵试探宝钏的真情，宝钏对平贵一往情深，夫妻相认团圆。

京剧音配像作品《洪洋洞》

京剧《洪洋洞》是传统京剧《杨家将》中的一折重要剧目，全剧围绕北宋名将杨延昭展开。剧中讲述杨延昭在金沙滩之战后忧思成疾，命部将孟良前往洪洋洞盗取父亲杨继业的骸骨以归葬故土，不料孟良与焦赞双双战死在洪洋洞。杨延昭得知噩耗后悲痛欲绝，忧愤成疾而亡。

《中国京剧音配像精粹》

《中国京剧音配像精粹》是一项重大文化工程，该工程将京剧各行当、各流派有重要影响力的名家名角的原声录音进行搜集整理，组织他们的亲传弟子或后代中的优秀演员进行配像录制。其剧目大部分是20世纪40年代后期到60年代前期京剧舞台上的艺术珍品，有的追溯到上个世纪初，基本囊括了京剧黄金时代大部分名家的代表作。

这两部《中国京剧音配像精粹》作品，原始录音录制于上世纪50年代，配像拍摄于上世纪90年代。早年音视频质量较为陈旧，经中央新影集团进行数字化修复后，此次将以新的音画质感重现荧幕。

中央新影集团深耕戏曲历史影像保护领域，积淀丰富典藏戏曲影像修复经验，依托数字智能技术与专业人才团队，秉持修旧还真匠心，留存戏曲艺术精粹，助力中华传统文化数字化，传承经典，薪火赓续。