邬达克后代来信感谢中央新影集团

2024年是中国与匈牙利、斯洛伐克两国建交75周年，纪录片《邬达克》通过跨越时空的人文互动，见证了历久弥新的传统友谊，也成为民间外交的生动见证。该片英文版已在CGTN纪录频道全球首播，播出后主创团队收到邬达克的孙子艾文·邬达克从加拿大维多利亚的来信。

致中国中央新闻纪录电影制片厂（集团）：

我谨向纪念我祖父拉斯洛·邬达克的纪录片《邬达克》的制作人员表示衷心的感谢和赞赏！

本人倍感自豪与荣幸，能尽绵薄之力，帮助纪录片总导演陈庆女士和她的创作团队一起来制作这部纪录片，一部展示我祖父对上海的建筑历史所作贡献的富有深度的作品。

我的祖父（拉斯洛·邬达克）和我的父亲（西奥多，他在上海出生）对我的影响很大。他们教会了我不要数典忘祖，并记住我们所有人，都是祖先生命的延伸和一部分。

我担心我们的西方文化恐怕没有东方文化那么积极地维护家庭遗产。对于中国如此积极地以各种各样形式来保存本族历史，包括我们家族的部分历史，我深表钦佩与感谢！

我很高兴能够三次访问上海，并且能够找到并拍摄我祖父设计和建造的大约30栋建筑。

非常感谢上海市政府管理人员和上海人民帮助保护这些建筑，将它们列为重要的历史遗产。这不仅对我们这个时代意义重大，对将来尤其重要。如果不保留过去的记忆和成就，那么我们就会永远失去现实存在的基础，而我们自身就是这现实的一部分。

最后，我和所有拉斯洛·邬达克的后人，向每一位倾注时间和精力，让这部纪录片梦想成真的人，致以诚挚的感谢！

艾文·邬达克

2023年11月8日，摄制组在加拿大维多利亚邬达克孙子艾文·邬达克家拍摄

纪录片《邬达克》中文版在中央广播电视总台科教频道热播期间观众反响热烈，《中国日报》《北京日报》《解放日报》《新民晚报》《上海晨报》等主流媒体同步进行了报道，科教频道网络推文成为社交平台热议的话题，微博阅读量进入总台新媒体账号榜单。

纪录片《邬达克》由中央新闻纪录电影制片厂（集团）制作并出品，以欧洲建筑师邬达克的人生故事为切入点，重构了两次世界大战的缝隙里，不同族群和文化的人们在中国上海，如何跨越鸿沟、实现共赢、创造经典。表达了“文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富”这一永恒主题。该片共5集，每集30分钟，分别为《成为邬达克》《立命大上海》《在抽象中繁复》《向最高处去》《留下一扇窗》。